Estaba ingresado en la UCI del Hospital Miguel Servet de Zaragoza después de que el sábado se golpeara la cabeza contra la nieve en una caída mientras esquiaba con un amigo. Experimentado esquiador, llevaba casco en el momento del accidente.
Diego Leyun Azcoiti sufrió una caída bastante aparatosa mientras esquiaba dentro de las pistas de la estación de Astún (Huesca) golpeándose la cabeza contra la nieve. Pese a que llevaba casco el accidente no evitó que sufriera heridas de gravedad.
Tras recibir una primera asistencia en el botiquín de la estación, se le trasladó rápidamente vía helicóptero al hospital Clínico de Zaragoza, donde quedó ingresado. Ya el domingo fue trasladado a la UCI del Miguel Servet de la misma ciudad, para practicarle allí una intervención quirúrgica, que finalmente no ha podido evitar el fatal desenlace.
El joven navarro era muy conocido y querido en la estación donde él y su familia son habituales desde hace muchos años.