Ertzainek 18 urteko gazte bat atxilotu dute Pasaiako saltoki batean lapurretan harrapatu ondoren. Gaztea, dirudienez, leiho bateko kristala hautsita sartu da barrura. Arrastatuak bortxaz aurre egin die bi ertzaini, eta min hartu dute.
Goizaldeko ordu biak eta laurden aldera, Ertzaintzari jakitera eman diote kolpe handiak entzuten zirela Pasai San Pedroko okindegi batean. Adierazitako lekura agertu diren herritarren babeserako dotazioek egiaztatu dute establezimenduko beirate bat hautsita zegoela. Barruan gizonezko bat aurkitu dute, eta honek, polizia ikustean, bat-batean, bortxaz jo du patruilaren kontra, eta atxilotu egin dute, beraz. Gazteak ustez lokaleko kutxa erregistratzailetik hartu dituen kopuru ezberdinetako txanponak zituen poltsa bat zeraman.
Bigarren gizonezko bat inguruan aurkitu dute, eta honi eginbideak ireki dizkiote, ikertu gisa, indarra erabiliz lapurreta egiteagatik. Bestalde, bi agentek osasun-laguntza behar izan dute.