- El acto cuenta con la participación de cerca de 200 representantes de todos los ámbitos de la sociedad vasca; entre ellos, el Alcalde de Bilbao, Juan Mari Aburto, y miembros de la corporación municipal.
Bilbao se ha sumado esta mañana a la XVII Edición de la Lectura Ininterrumpida de Clásicos organizada por el Euskaltegi Bilbo Zaharra que, con la novela “Bilbao-New York-Bilbao” de Kirmen Uribe como protagonista, se ha desarrollado desde primera hora en el Teatro Arriaga.
Entre los cerca de 200 participantes, representantes de todos los ámbitos de la sociedad vasca, del euskera y de la cultura euskaldun, también han tomado el micrófono concejalas y concejales del Ayuntamiento de Bilbao y el Alcalde, Juan Mari Aburto.
La lectura en directo se ha alternado con la proyección de vídeos en los que aparecen leyendo alumnos y alumnas de los institutos de Bilbao, así como miembros de la diáspora y estudiantes de euskera de los 50 centros vascos repartidos por el mundo.
El acto ha podido seguirse en directo a través de una pantalla gigante instalada en la plaza del Arriaga y de la web de EITB. Por otro lado, las estaciones de Metro de Abando y Zazpikaleak exponen estos días fotografías y carteles de las ediciones anteriores.
LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA VASCA
Con la selección de la novela “Bilbao-New York-Bilbao” y de su autor, Kirmen Uribe, esta edición ha querido reivindicar que las escritoras y los escritores vascos también están presentes a nivel internacional y que hoy en día sus obras se leen en muchos idiomas. Esta novela de Kirmen Uribe se ha traducido ya a 13 lenguas.
En años anteriores han sido leídas obras como Kristalezko begi bat (Miren Agur Meabe), Martutene (Ramon Saizarbitoria), Gero (Pedro de Axular), Peru Abarca (Juan Antonio Mogel), Haur besoetakoa (Jon Mirande), Hamaika pauso (Ramon Saizarbitoria), Zergatik panpox (Arantxa Urretabizkaia), Obabakoak (Bernardo Atxaga), Harri eta herri (Gabriel Aresti), Narrazio Guztiak (Joseba Sarrionandia), Metamorfosia (Franz Kafka), %100 Basque (Itxaro Borda), Kresala (Txomin Agirre), Otto Pette (Anjel Lertxundi), Ipuin hautatuak (Mariasun Landa) y Linguae Vasconum Primitiae (Bernat Etxepare).
