75 urteko gizon bat atxilotu zuten ertzainek atzo goizean Portugaleten, indarra erabiliz ustez lapurreta egitea leporatuta. Susmagarriak, dirudienez, lonja bateko sarrerako pertsiana behartu zuen barruan zeuden altzariak lapurtzeko, baina ustekabean harrapatu zuten.
Atzo goizeko hamaika eta erdiak aldera, Portugaleten herritarrak babesteko lanetan ari zen Ertzaintzaren patruila bati Koordinazio Zentrotik agindu zioten Errege Katolikoen kalera joateko, norbaitek, dirudienez, lonja bateko sarrerako pertsiana behartu baitzuen lapurreta egiteko asmoz, jabeak jakitera emandakoaren arabera.
Patruila adierazitako helbidera iritsi zenean, bi gizon aurkitu zituen lonjaren sarreran. Bertan zer egiten zuten galdetu zietenean, batek esan zuen beste gizonarentzat lan egiten zuela, eta bigarrenak agenteei esan zien lonjaren jabea zela eta barruan gordeta zituen altzariak hartzera joan zela.
Agenteak konturatu ziren lonja babesten zuen pertsianaren sarraila behartuta zegoela, eta ustezko jabeari hainbat galdera egin zizkiotenean, konturatu ziren ez zela erantzun sinesgarririk emateko gai.
Handik laster iritsi ziren lekura lonjaren benetako jabeak, eta ustezko lapurraren bertsioa gezurtatu zuten.
Horren aurrean, agenteek susmagarria, 75 urteko gizona, identifikatu zuten, eta, beharrezko frogaketak egin ondoren, atxilotu egin zuten indarra erabiliz lapurreta egitea leporatuta.